“I am having a lot of difficulty with how to express lending and borrowing in Spanish.” – Real Fast Spanish Subscriber.
While both ‘lending’ and ‘borrowing’ are common verbs in English, part of the challenge with these verbs in Spanish is there is no direct translation for the English verb ‘to borrow’.
If you want to express the idea of ‘borrowing’ in Spanish, you’ll either need to rearrange the sentence to use the verb for ‘lending’ or combine the Spanish adjective for ‘borrowed’ (prestado) with one of the Spanish verbs pedir or tomar. [Read more…] about How to Express Lending and Borrowing in Spanish – Prestar vs Prestado vs Préstamo

